1
00:00:06,160 --> 00:00:07,159
Γεια σου, Σερένα.

2
00:00:07,160 --> 00:00:08,160
Ω, γεια.

3
00:00:09,440 --> 00:00:10,640
Τι ήταν αυτό;

4
00:00:11,020 --> 00:00:12,720
Τι; Τι πακετάρεις;

5
00:00:14,020 --> 00:00:15,560
Φτιάχνω βαλίτσες για το κολέγιο.

6
00:00:15,820 --> 00:00:16,820
βλέπω.

7
00:00:16,940 --> 00:00:18,060
Λοιπόν, εντάξει.

8
00:00:19,360 --> 00:00:20,840
Τι ήταν αυτό το μπλε πράγμα;

9
00:00:21,560 --> 00:00:23,060
Αν δεν σε πειράζει να αδιάκριτα.

10
00:00:23,300 --> 00:00:25,040
Το μπλε πράγμα; Τι στο καλό ήταν αυτό;

11
00:00:25,320 --> 00:00:26,320
Λοιπόν,

12
00:00:26,640 --> 00:00:27,640
Μάλλον μπορώ να σου πω.

13
00:00:28,020 --> 00:00:29,020
Ναι, γιατί όχι;

14
00:00:29,740 --> 00:00:31,920
Η μαμά με πήγε για ψώνια για το σχολείο.

15
00:00:32,200 --> 00:00:33,440
ξέρω. Ξέρεις.

16
00:00:33,960 --> 00:00:36,200
Κάπως με άφησε να διαλέξω μερικά
εσώρουχα.

17
00:00:37,760 --> 00:00:41,120
Σε περίπτωση που γνωρίσω κάποιον
ειδική. Δεν ξέρω.

18
00:00:41,920 --> 00:00:42,739
Θεέ μου.

19
00:00:42,740 --> 00:00:43,279
Είναι χαριτωμένο.

20
00:00:43,280 --> 00:00:44,480
Θεέ μου. Ναι, είναι.

21
00:00:46,400 --> 00:00:47,400
Ω,

22
00:00:47,620 --> 00:00:48,620
Θεός.

23
00:00:49,160 --> 00:00:52,640
Συγγνώμη, μάλλον φάνηκα ζηλιάρης.
Αυτό είναι τρομερό.

24
00:00:53,300 --> 00:00:54,540
Κοίτα, συμπεριφερθήκαμε μόνοι μας.

25
00:00:54,780 --> 00:00:55,780
Ξέρεις, αυτό είναι τρομερό.

26
00:00:55,820 --> 00:00:58,380
Είσαι σίγουρος ότι θα περάσεις υπέροχα
χρόνο. Αυτό είναι φοβερό. Πρέπει να είσαι πολύ

27
00:00:58,380 --> 00:00:59,740
ενθουσιασμένος. Είμαι ενθουσιασμένος.

28
00:01:00,400 --> 00:01:01,400
Λοιπόν, καλά.

29
00:01:01,440 --> 00:01:02,440
Σας αρέσει;

30
00:01:03,060 --> 00:01:05,360
Φαινόταν πολύ ωραίο. Είμαι σίγουρος ότι φαίνεται
μπράβο σου.

31
00:01:06,780 --> 00:01:09,640
Ίσως τα αγόρια στο σχολείο να το σκεφτούν,
επίσης.

32
00:01:09,940 --> 00:01:11,480
Ξέρεις τι; Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνουν.

33
00:01:12,200 --> 00:01:13,820
Δεν προσπαθώ να σε κάνω να ζηλέψεις,
Γκάρι.

34
00:01:14,760 --> 00:01:17,420
Γεια, κοίτα, με ποιο δικαίωμα πρέπει να είμαι;

35
00:01:18,240 --> 00:01:19,920
Αλλά κοίτα, κάναμε καλή δουλειά.

36
00:01:20,120 --> 00:01:23,840
Συμπεριφερόμαστε, σωστά, από τότε
Ιούνιος, Ημέρα του Πατέρα.

37
00:01:24,820 --> 00:01:26,460
Οπότε θα είναι λίγο δύσκολο
για να το δεις να φεύγει.

38
00:01:27,040 --> 00:01:27,979
ξέρω.

39
00:01:27,980 --> 00:01:28,980
Θα μου λείψεις.

40
00:01:29,560 --> 00:01:30,560
Ναι, θα μου λείψεις κι εμένα.

41
00:01:30,960 --> 00:01:32,080
Θέλεις να σου φτιάξω καφέ;

42
00:01:33,610 --> 00:01:34,830
Καλά. Ευχαριστώ.

43
00:01:35,050 --> 00:01:36,050
Φυσικά.

44
00:01:36,350 --> 00:01:37,710
Μην τρελαίνεστε πολύ στο κολέγιο.

45
00:01:38,770 --> 00:01:39,770
Θα δούμε.

46
00:03:00,650 --> 00:03:01,650
Εβίβα.

47
00:03:41,290 --> 00:03:42,290
Ω, Γκάρι.

48
00:03:48,970 --> 00:03:50,290
Είναι έτοιμος ο καφές μου;

49
00:03:51,070 --> 00:03:53,110
Serena, τι κάνεις;

50
00:03:53,550 --> 00:03:54,550
Τι;

51
00:03:55,070 --> 00:03:56,230
Τι κάνεις;

52
00:03:56,710 --> 00:03:57,770
Έγινε ο καφές;

53
00:03:58,230 --> 00:03:59,230
Σχεδόν.

54
00:03:59,770 --> 00:04:04,450
Σχεδόν. Και αυτό είναι αρκετά ρούχο. Εσύ
δεν χρειάστηκε να το βάλεις για μένα.

55
00:04:04,730 --> 00:04:05,730
Σας αρέσει;

56
00:04:06,670 --> 00:04:07,670
Τι δεν αρέσει;

57
00:04:07,950 --> 00:04:09,770
Δηλαδή έπρεπε να το δοκιμάσω.

58
00:04:11,020 --> 00:04:12,020
Θα το ήθελες.

59
00:04:12,600 --> 00:04:14,280
Το έκανες.

60
00:04:15,520 --> 00:04:16,519
Εκπληκτική επιτυχία.

61
00:04:17,120 --> 00:04:21,160
Νομίζω ότι μπορεί να μου αρέσει λίγο
πάρα πολύ.

62
00:04:23,260 --> 00:04:24,320
Σας αρέσει;

63
00:04:25,180 --> 00:04:26,180
μου αρέσεις.

64
00:04:27,920 --> 00:04:29,020
Ήσουν τόσο καλός.

65
00:04:29,540 --> 00:04:30,800
ξέρω. προσπαθώ.

66
00:04:31,860 --> 00:04:33,020
Ήταν ένα μακρύ καλοκαίρι.

67
00:04:33,500 --> 00:04:34,740
Πολλά μπικίνι.

68
00:04:35,360 --> 00:04:36,360
Όχι ότι το παρατηρώ.

69
00:04:39,600 --> 00:04:40,780
Τουλάχιστον εγώ δεν το είδα αυτό.

70
00:04:42,180 --> 00:04:43,880
Είναι καλό χρώμα πάνω σου;

71
00:04:44,560 --> 00:04:45,860
Ω, είναι υπέροχο χρώμα πάνω σου.

72
00:04:52,520 --> 00:04:52,980
Εσείς

73
00:04:52,980 --> 00:05:00,860
θέλουν

74
00:05:00,860 --> 00:05:02,760
να σου βγάλω μερικά ρούχα;

75
00:05:03,160 --> 00:05:04,440
Ναι, είμαστε δίκαιοι, σωστά;

76
00:05:06,360 --> 00:05:07,339
Είναι καλύτερα;

77
00:05:07,340 --> 00:05:08,340
Ναι.

78
00:05:13,040 --> 00:05:14,040
Νιώθεις καλά.

79
00:05:14,860 --> 00:05:16,160
Νιώθεις υπέροχα.

80
00:05:16,580 --> 00:05:17,580
Πραγματικά;

81
00:05:48,930 --> 00:05:50,430
Ναι, είναι ωραίο.

82
00:05:51,370 --> 00:05:52,670
Προσπάθησα να συμπεριφερθώ.

83
00:05:53,130 --> 00:05:55,790
έκανα κι εγώ.

84
00:05:56,190 --> 00:05:57,370
Ναι ήσουν και εσύ καλός.

85
00:06:20,539 --> 00:06:22,220
Θέλεις να ανέβεις πάνω;

86
00:06:23,580 --> 00:06:24,580
Εκπληκτική επιτυχία.

87
00:06:29,800 --> 00:06:30,800
Σχεδόν τα κατάφερε.

88
00:06:37,400 --> 00:06:39,080
Ω, έρχομαι.

89
00:06:56,040 --> 00:06:57,520
Τους ευλογούμε για ένα λεπτό.

90
00:07:30,730 --> 00:07:33,250
Με κάνει να θέλω να πάρω αυτό το δωμάτιο
κολέγιο.

91
00:07:36,270 --> 00:07:36,710
Το

92
00:07:36,710 --> 00:07:44,550
ανάπαυση

93
00:07:44,550 --> 00:07:45,550
από αυτό είναι.

94
00:08:24,270 --> 00:08:25,270
Σας ευχαριστώ.

95
00:08:52,110 --> 00:08:53,130
Και σχεδόν τα κατάφερε.

96
00:08:53,750 --> 00:08:54,750
Καλημέρα.

97
00:09:39,750 --> 00:09:42,230
Τι θα λέγατε να πάμε για άλλη μια φορά στο κρεβάτι;
Καλά.

98
00:10:13,890 --> 00:10:15,150
Κάνει ζέστη εδώ μέσα γρήγορα.

99
00:10:18,590 --> 00:10:19,590
Θερινή ώρα.

100
00:11:09,620 --> 00:11:12,460
Είσαι πολύ ωραίος. Δεν μπορώ να κάνω ένα
ολόκληρο το τραγούδι χωρίς εσένα.

101
00:11:57,599 --> 00:11:58,599
Εντάξει;

102
00:15:13,480 --> 00:15:14,480
Καλός.

103
00:17:51,110 --> 00:17:52,110
Αντίο.

104
00:19:21,710 --> 00:19:23,350
Σκατά, πόσο καιρό μέχρι το διάλειμμα των Ευχαριστιών;

105
00:19:24,890 --> 00:19:25,890
Υπερμηκής.

106
00:20:01,729 --> 00:20:03,030
Σας έλειψε αυτό;

107
00:20:03,310 --> 00:20:04,310
Πάρα πολύ.

108
00:20:04,950 --> 00:20:06,430
Αυτή είναι μια λέξη.

109
00:20:49,240 --> 00:20:50,240
Ναι,

110
00:20:50,620 --> 00:20:52,180
Έχω μια ιδέα τι άλλο θα ένιωθα
καλό.

111
00:21:25,770 --> 00:21:26,770
Αντίο.

112
00:24:59,720 --> 00:25:00,720
Σας ευχαριστώ.

113
00:25:56,020 --> 00:25:58,260
Ξέρω, έχει σχεδόν τελειώσει.

114
00:27:12,490 --> 00:27:13,490
λυπάμαι.

115
00:27:14,910 --> 00:27:16,330
Θα μου λείψεις.

116
00:27:16,610 --> 00:27:18,270
Κι εμένα θα μου λείψεις μωρό μου.

117
00:27:44,430 --> 00:27:45,430
Πόσα πήρες σήμερα;

118
00:27:46,070 --> 00:27:47,510
Ένα μήνα. Ένα μήνα;